| Annotation |
Im Westen Irlands, im Süden Connemaras, hat Richard Wall so etwas wie eine zweite Heimat gefunden. In seinen Erinnerungen taucht er tief ein in die Natur und Kultur dieser Region, in die irische Sprache, in die Tradition von Dichtung und Musik. Der Leser begibt sich mit ihm auf Bootsfahrten hinaus auf den Atlantik und begegnet Menschen dieser Region, Individualisten allesamt, Überlebenskünstler. Exkurse in die irische Geschichte runden diese Rückschau, die wieder einmal beweist, wie welthaltig ein auf den ersten Blick unscheinbarer Ort fernab der Zentren werden kann, wenn man genauer hinsieht, den Stimmen lauscht und kenntnisreich jene Spuren verfolgt, die einer Landschaft eingeschrieben sind. Eine zusätzliche erzählerische Dimension eröffnen Schwarz-weiß-Fotos und Dokumente aus 35 Jahren. (Verlagstext) Unzählige Exkurse zur dort noch eine Rolle spielenden ursprünglichen Sprache der Bewohner und zum geschichtlichen Skandal einer sich durch die Jahrhunderte ziehenden Unterdrückung durch die Engländer zeigen, daß es Richard Wall bei seinen Irlandreisen von Beginn an um sehr viel mehr als um die gängigen Motive von Urlaubsabenteurern aller Art gegangen ist. Sein Interesse an den Erscheinungen der Natur in einem überaus rauhen Klima ebenso wie seine Kenntnisse, was Sprache und geschichtliche Entwicklungen betrifft, prägen dieses Buch, welches eine weitgehend übersehene Region am Rande Europas näherbringen will. (Erwin Einzinger, Literatur und Kritik 455/456, Juli 201) |
