Suche in allen Kategorien
| Kriterium | Richtung | |
|---|---|---|
| 1 Sortierung | ||
| 2 Sortierung | ||
| 3 Sortierung |
R891.3
Pas
Son Yaz
Pasternak, Boris, 1984| Verfügbar |
Ja (1)
|
| Exemplare gesamt | 1 |
| Exemplare verliehen | 0 |
| Medienart | Buch |
| Verfasser | Pasternak, Boris
|
| Beteiligte Personen | Ergin, Mete [Übers.]
|
| Systematik | R891.3 - Russische Erzählprosa |
| Schlagworte | Pasternak, Boris Leonidowitsch |
| Verlag | Kuzey Yayınları |
| Ort | Ankara |
| Jahr | 1984 |
| Umfang | 108 S. |
| Altersbeschränkung | keine |
| Auflage | 1. Aufl. |
| Sprache | türkisch |
| Verfasserangabe | Boris Pasternak ; Mete Ergin |
| Annotation | Asıl adı Bir Öykü (Povest) olan Son Yaz, Jenya Luvers'in Çocukluğu ile Doktor Jivago'nun zaman bakımından aşağı yukarı ara yerinde kalır; ve şu ya da bu biçimde her ikisiyle ilintilidir. Sözünü ettiğimiz son iki eser arasında elli yıllık yaratıcı bir ömür girdiği gibi, bu iki eseri birbirinden ayıran da sadece yıllar değildir; o iki eseri ayrı ayrı iki kişi yazmış gibidir. Son Yaz'da kitabın sadece ilk birkaç sayfasıyla son üç sayfası Ousolie'deki hayatla ilgili olup (ama bu kadarcık yerde bile imgeleri, manzaraların kokularını, seslerini lakonik, mücevher gibi ifadelerle verir Pasternak) öykünün esas gövdesi Sereja'nın 1914 baharı ve yazıyla ilgili düşüncelerini, anılarını anlatır. Yazar her ne kadar çeşitli durumları ve olayları burada yeniden bir kalıba döküyor ise de, bunların hemen hepsi Pasternak'ın kişisel deneyimleridir. Son Yaz'da olay diye pek bir şey yoktur; aslında Pasternak olaylara meraklı değildir. Son Yaz, vs. Pritchett'in deyimiyle, "bir düzyazı konçertodur" seyrek dokunmuş, birbirinin üzerine binen, içiçe geçmiş anımsamalar, parlak insan tasvirleri, durum tasvirleri, gökgürlemeleri ve düşüncelerden meydana gelmiş bir konçerto. Sereja, ilerde tamamlayacağı dramının taslağını yazar, hem de öyle bir ilhamla yazar, kendini yazdıklarına öylesine kaptırır ki, (okuyucu da aynı biçimde kendini kaptırmaktadır bu dram taslağına) Anna'yı da, aşkını da unutur, hatta arka odada, hemen gerisinde duran Anna'nın fiziksel varlığı bile onu o vecd halinden çıkaramaz. --- --- |
Leserbewertungen
Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben
