Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
889
Mar

Balkan Blues : Geschichten

Markaris, Petros, 2005
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-257-06488-9
Verfasser Markaris, Petros Wikipedia
Beteiligte Personen Prinzinger, Michaela [Übers.] Wikipedia
Systematik 889 - Neugriechische Literatur
Verlag Diogenes Verlag
Ort Zürich
Jahr 2005
Umfang 219 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Petros Markaris ; Michaela Prinzinger
Annotation Balkan Blues bietet ein buntes Potpourri von Kriminalerzählungen. Eröffnet wird der Reigen mit einer klassischen Detektiverzählung, in deren Mittelpunkt Kommissar Charitos steht: Auf der Olympiabaustelle wird eine nackte männliche Leiche gefunden, die eine obszöne Geste macht und auf dem Bauch den Schriftzug "Al Qaida" trägt. Aber das vermeintliche Terroristenopfer ist eines natürlichen Todes gestorben - was ist hier bloß passiert? Die acht folgenden Geschichten sind Kriminalerzählungen, die ohne Helden auskommen, aber dafür dem Leser ein großes Spektrum moderner griechischer Tragödien eröffnen. In ihrem Mittelpunkt stehen zumeist Einwanderer aus Osteuropa, die irgendwie versuchen, in der griechischen Hauptstadt ihren eigenen Kampf ums Überleben zu gewinnen. Dabei werden sie immer konfrontiert mit der Abneigung der "gebürtigen Griechen", die bis hin zum offenen Rassismus reicht. Passenderweise hat der Verlag das Buch von Markaris auf der Rückseite unter den Titel "Go to Hellas!" gestellt - und der Bezug zu "hell" und "Hölle" scheint für die Erfahrungen der Immigranten durchaus symptomatisch zu sein. Formal mag der Band unausgewogen erscheinen mit seiner Zweiteilung in eine klassische Detektiverzählung einerseits und acht schwarzhumorige Kriminalgeschichten andererseits. Beim Lesen stört dies aber nicht im Geringsten. Ganz im Gegenteil: Jede einzelne Story schlägt den Leser so in ihren Bann, dass man gar nicht merkt, wie beim Lesen die Zeit vergeht. Schlägt man nach der Lektüre das Büchlein zu, so bleiben beim Leser zwei vorrangige Eindrücke zurück: Erstens ist man froh, nicht als Einwanderer in Athen leben zu müssen; zweitens möchte man mehr von Markaris lesen! Jost W. Kramer

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben