Bakschisch : Roman

Aykol, Esmahan, 2004
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 3-257-06443-8
Verfasser Aykol, Esmahan Wikipedia
Beteiligte Personen Bauer, Antje [Übers.] Wikipedia
Systematik 890 - Literaturen anderer Sprachen
Verlag Diogenes Verlag
Ort Zürich
Jahr 2004
Umfang 331 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Esmahan Aykol
Annotation Kati Blum, die aus Berlin stammt und in Istanbul eine Krimibuchhandlung betreibt, muss eine Menge des titelgebenden Stoffes verteilen, um stolze Besitzerin einer schönen Wohnung zu werden. Außerdem hat sie ein Zerwürfnis mit ihrem türkischen Freund, muss sich mit Machos herumschlagen, 2 Leichen säumen ihren Weg, und sie selbst wird des Mordes verdächtigt. Mehr braucht Kati nicht, um sich in inoffizielle Ermittlungen zu stürzen. Der (nach "Hotel Bosporus") 2. Roman der türkischen Autorin, die in Berlin und Istanbul lebt, ist flott geschrieben und spielt gekonnt mit den Vorurteilen zwischen Türken und Deutschen. Etwas befremdlich finde ich allerdings die Aggressivität der Heldin, die sich nicht nur verbal äußert; auch die amüsanten und bissigen Bemerkungen über türkische und deutsche Befindlichkeiten sind so zahlreich, dass sie manchmal den Erzählfluss hemmen und gelegentlich recht banal geraten. Trotzdem: Ein gut serviertes Ethnokrimi-Gericht, das man mit Genuss verzehrt.

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben